קרן וישראל החיוויאים מגלים זוגיות רומנטית. קרן מסדרת את הקן כשישראל מגיע עם ענף. שני בני הזוג אוחזים ביחד בענף בניסיון להוסיף אותו לקן, ואז עוברים לסדרת נשיקות עדינות.